为深入贯彻党的二十大精神，认真学习习近平总书记在学习贯彻党的二十大精神研讨班开班式上的重要讲话精神和在中国人民大学考察调研时重要讲话精神，正确理解和大力推进中国式现代化，中国人民大学出版社迅速启动了“中国式现代化研究丛书”多文版出版计划，英文版是该计划的重要组成部分。

　　3月21日，中国人民大学出版社与圣智集团Gale公司共同举办“中国式现代化研究丛书”(第一辑)英文版签约仪式，本次签约精选了丛书中已出版的10种图书。中国人民大学出版社党委书记、董事长李永强，圣智集团Gale公司高级副总裁、总经理保罗·加佐洛，圣智集团Gale公司全球学术部高级副总裁特里·罗宾逊、亚太区高级区域总监松村达生、大中华区销售总监李煜明，中国人民大学出版社副社长王磊、国际合作部主任刘光宇、国际出版中心主任刘叶华等参加了此次会议。

　　签约仪式上，圣智集团Gale公司高度评价“中国式现代化研究丛书”，期待该套丛书英文版的出版发行能够帮助国外读者深入了解习近平新时代中国特色社会主义思想，并表示将认真做好该套丛书的英文出版工作。人大出版社与圣智集团的合作始于2008年，15年来相互引进版权超过400种。其中Gale公司已出版人大出版社图书近60种，包括习近平新时代中国特色社会主义思想研究系列丛书、“治国理政新理念新思想新战略”研究丛书、社会主义核心价值观·关键词系列丛书、“中国学者论中国经济系列”等。

　　此次会面，李永强董事长与保罗•加佐洛先生、特里·罗宾逊先生还就国际出版业的发展情况、未来合作愿景深入交流，并研讨ChatGPT等新技术给出版业带来的机遇挑战等。

　　“中国式现代化研究丛书”总主编为中国人民大学党委书记张东刚、原校长刘伟，凝聚中国人民大学一批高水平哲学社会科学研究团队参与编写，分卷册主要作者均为中国人民大学各院系所学科带头人。该丛书锚定2035年远景目标，以全面贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想、开启全面建设社会主义现代化国家新征程为主要出发点，基于国内外发展趋势和我国社会经济发展现状，聚焦重点领域的重大关键主题，坚持目标导向和问题导向相结合，以“中国式现代化”为关键词，以党的创新理论为引领，依托中国人民大学优势学科力量，多角度解读中国式现代化从哪来、怎么走、向何处去的问题，为中国式现代化提供学理化支撑。